Lokale KI‑gestützte automatische Untertitelgenerierung
Eine neue KI‑basierte Speech‑to‑Text‑Funktion ist jetzt nativ in EDIUS integriert und unterstützt mehrere Sprachen sowie die automatische Erstellung von Untertiteln, Text oder Markern. Die gesamte Verarbeitung erfolgt lokal, sodass keine Daten an externe Dienste übertragen werden. Eine GPU mit Vulkan‑1.3‑Unterstützung ist erforderlich. Die meisten PCs der letzten fünf Jahre erfüllen diese Voraussetzung.
Verbessertes Management der Effektpalette
Die Effektpalette wurde um eine neue „Sortieren“‑Option im Kontextmenü erweitert.
Erweiterte Auto‑Save‑Optionen
Die automatische Speicherung kann nun so konfiguriert werden, dass die aktuelle Projektdatei überschrieben wird – zusätzlich zum bisherigen Backup‑Verhalten.
Nur für EDIUS Broadcast: Quick Fix Export
Als einzige Software auf dem Markt bietet die EDIUS 11 Broadcast Version jetzt die neue Quick Fix Export‑Funktion, mit der exportierte Dateien schnell korrigiert werden können. Dieses leistungsstarke Werkzeug ermöglicht es nur bestimmte Abschnitte des exportierten Videos in einem nachgelagerten Verarbeitungsschritt zu ersetzen. Die Funktion erlaubt es, große Projekte mit langen Renderzeiten blitzschnell zu korrigieren – etwa den Text im Abspann anzupassen, ohne zeitraubend den gesamten Film erneut exportieren zu müssen.
Dies erfolgt ohne eine Neuberechnung, d.h. bei gleichbleibender Qualität.
Darüber hinaus behebt das Update einige Fehler.
Weitere Details finden Sie in den EDIUS 11 Version 11.50.20742 Release Notes.
Hier können Sie EDIUS 11 Version 11.50.20742 herunterladen









